Wassilissa die (sehr) schöne und baba jaga: russisches märchen
Die russische Folklore ist reich an Tausenden von Mythen, Legenden und Volksmärchen, die das Leben verschiedener außergewöhnlicher Charaktere beschreiben.
Meistens greifen Helden und Heldinnen auf Magie oder irgendeine okkulte oder esoterische Kraft zurück.
Wie wir sehen werden, wird dies bei der Geschichte, die wir heute gemeinsam entdecken werden, tatsächlich der Fall sein.
Die Legende von Wassilissa der Schönen und Baba Jaga beschreibt das außergewöhnliche Leben eines jungen Mädchens, das vor langer Zeit einer der rätselhaftesten Hexen aller Zeiten begegnete.
Inhalt :
Ein paar Worte zur Geschichte dieser Geschichte
Die Legende von Vasilissa
Die Geschichte von Wassilissa der Schönen und Baba Jaga beginnt, als das noch sehr junge Mädchen von einem schrecklichen Ereignis heimgesucht wird: Die Rede ist vom Tod ihrer Mutter.
Als ob das nicht genug wäre, heiratete sein Vater kurz darauf erneut eine böse Frau, eine echte Spitzmaus, die einen tiefsitzenden Hass gegen die arme Vassilissa hegte.
Ein ganz besonderes Geschenk
Eines jedoch ließ ihn trotz allem die Hoffnung bewahren: Seine Mutter hatte ihm kurz vor seinem Tod eine kleine Puppe geschenkt, eine Art kleine Holzfigur, in der große Kräfte verborgen waren.
Nüchtern als „Segen“ bezeichnet, sagte Vassilissas Mutter ihrer Tochter, dass sie der Puppe nur Futter geben müsse, wenn ihr eines Tages etwas Ernstes zustoßen würde, um sie um Rat fragen und Hilfe erhalten zu können.
Vassilissa musste die Existenz dieses Objekts jedoch geheim halten und durfte niemandem davon erzählen.
Sehr seltsame Ausflüge im Wald
Mit den Jahren wurde Vassilissa immer schöner (ihr Spitzname wurde wirklich nicht gestohlen), wodurch der Hass auf ihre Schwiegermutter zunahm, die immer älter und hässlicher wurde.
Eines Tages, als der Vater ins Ausland reiste, beschloss die schreckliche Matrone, dass die kleine Familie in die Nähe eines Waldes in der Region ziehen würde.
Dieser den Einheimischen wohlbekannte Wald soll die Heimat einer schrecklichen Zauberin gewesen sein, einer schrecklichen Frau, die dafür bekannt ist, unvorsichtige Reisende zu jagen, und einer großen Hexe, von der einige sagten, sie arbeite mit Dämonen. .. Baba Yaga.
Also schickte die böse Stiefmutter Vassilissa jeden Tag in den Wald. Nach Holz, Beeren oder Wasser suchen: Jeder Vorwand war gut, um zu versuchen, das junge Mädchen von Baba Jaga entführen zu lassen.
Ja, was die Frau nicht wusste, war, dass Vassilissa von ihrer Zauberpuppe geführt wurde, die ihr jedes Mal half, gesund und munter zurückzukehren.
Die letzte Bitte an Vassilissa
Eines Nachts lief es jedoch nicht wie gewohnt.
Nachdem sie alle Kerzen im Haus gelöscht hatte, bat die Schwiegermutter ihre unglückliche Schwiegertochter, sich auf die Suche nach Baba Yaga zu machen und um ein Feuer zu bitten.
Naiv und voller Güte nahm Vassilissa das Angebot an und ging in den dunklen Wald, in dem die Hexe lebte.
Über Baba Yaga gibt es etwas zu wissen, von dem ich Ihnen noch nichts erzählt habe.
Trotz seines schrecklichen und manchmal sogar bösen Charakters ist dieses Wesen von Gefühlen der Gerechtigkeit und Fairness bewohnt.
Als sie also die junge Vassilissa traf, bot sie ihr, anstatt sie ohne Vorwarnung zu töten, einen Deal an: Als Gegenleistung für das Licht, das sie gesucht hatte, musste Vassilissa eine Reihe von Aufgaben erfüllen, die sie ihr geben würde, wenn sie es jedoch täte konnte es nicht, sie würde gefressen werden.
Ein junges Mädchen voller Aufopferung
Diese Aufgaben wären für jeden vernünftigen Menschen unmöglich zu bewältigen gewesen, aber dank ihrer Naivität und Reinheit versuchte Vassilissa es unermüdlich und konnte sie mit Hilfe ihrer Puppe bewältigen.
Wütend, weil sie die Verwendung eines solchen verzauberten Gegenstands als Betrug betrachtete, gab sich Baba Yaga dennoch damit ab, ihre Niederlage einzugestehen, und gab dem jungen Mädchen einen magischen Schädel, der eine Flamme enthielt, die sich niemals ausbreiten würde.
Nachdem ihr Teil der Abmachung erfüllt war, verjagte die Hexe Vassilissa und kehrte zu ihrem Geschäft zurück.
Ende gut, alles gut für unsere Heldin
Unsere Heldin kehrte deshalb nach Hause zurück und legte den Schädel auf einen Tisch unweit der Haustür.
Enttäuscht schlief ihre Schwiegermutter ein und dachte über die nächste Falle nach, die sie ihrem Opfer stellen würde.
Sie konnte es jedoch nie in die Tat umsetzen: Tatsächlich explodierte der Schädel in der Nacht, tötete die Schwiegermutter und legte das Haus in Schutt und Asche... Vassilissa blieb jedoch unverletzt.
Nach diesem Vorfall fand das Mädchen Unterschlupf bei einer alten Frau, die in einer Nachbarstadt lebte.
Dort erlernte sie die Kunst des Webens und erregte durch die Vermischung der Schönheit ihrer Werke mit ihrer natürlichen Anmut die Aufmerksamkeit des Zaren, der beschloss, sie zu heiraten.
Damit endet die Legende von Vassilissa, der Schönen.
Ein paar Worte zur Geschichte dieser Geschichte
Die Geschichte von Wassilissa und der Hexe Baba Jaga ist in der Tat eine alte russische mündliche Erzählung aus einer so alten Überlieferung, dass es schwierig ist, sie genau zu verfolgen.
Alexander Nikolajewitsch Afanasjew: ein einflussreicher Geschichtenerzähler
Wir wissen jedoch, dass die häufigste Version, die ich Ihnen gerade vorgestellt habe, aus einer Transkription eines russischen Autors namens Alexander Nikolajewitsch Afanasjew stammt.
Von 1855 bis 1867 arbeitete dieser Mann am Aufbau einer großen Sammlung traditioneller russischer Märchen und Legenden, die er „Russische Märchen“ nannte. (Bitten Sie mich nicht, es Ihnen auf Russisch auszusprechen, das könnte ich nicht ^^)
Kurz gesagt, dieser berühmte Schriftsteller wird von vielen Fachleuten als das slawische Äquivalent der Brüder Grimm angesehen, da sein Werk es ermöglichte, viele zuvor mündlich überlieferte Geschichten zu verankern.
Eine Legende, die vielen slawischen Völkern gemeinsam ist
Wenn wir über Vassilisa die Schöne sprechen, ist es auch interessant festzustellen, dass ihre Legende, obwohl sie aus diesem Land stammt, nicht auf Russland beschränkt ist.
Von Rumänien bis zu den baltischen Ländern, über Polen, den Balkan und ganz Mitteleuropa ist es tatsächlich die gesamte slawische Welt, die ihre sagenhafte Geschichte kennt.
Es gibt jedoch regionale Unterschiede, die beachtet werden müssen.
Schon jetzt wird Vassilissa manchmal eher Wassilissa oder sogar Vasilia genannt.
Während die meisten sie „die Schöne“ oder „die sehr Schöne“ nennen, bezeichnen andere sie eher als „weise“.
In einigen Formen der Geschichte zieht Vassilissa nicht in das Haus eines Webers, sondern lebt einfach weiterhin bei ihrem Vater.
Es gibt sogar Versionen, dass die böse Stiefmutter Töchter hatte, die mit ihr bei der Explosion starben.
Die Rollen der Hexe Baba Yaga
Letzter Punkt und zweifellos der interessanteste: Die Hexe Baba Yaga wird nicht immer als ein rein böses Wesen beschrieben, ganz im Gegenteil.
Auch wenn es immer die Rolle eines Antagonisten spielt, eines Hindernisses, das Herausforderungen mit sich bringt, die es zu überwinden gilt, ist es ziemlich kompliziert, es einfach in die Kategorie des Bösen einzuordnen.
Tatsächlich ist diese Zahl, wie ich Ihnen jetzt zeigen werde, deutlich komplexer, als es scheint. ..
Die Figur von Baba Yaga
Ja, Baba Yaga, dieser mysteriöse Zauberer, der in den dunklen Wäldern Osteuropas lebt, ist vielleicht nicht so böse, wie Sie vielleicht denken.
Zunächst einmal sollten Sie wissen, dass die Legende von Vassilissa der Schönen keine Hommage an sie erweist: Tatsächlich ist Baba Jaga eine Figur, die in Hunderten, vielleicht sogar Tausenden von Geschichten in Europa vorkommt, und das tut sie nicht immer solche negativen Rollen einnehmen.
Etymologie des Namens „Baba Yaga“
Um die ursprüngliche und tiefe Bedeutung zu verstehen, die wir ihm geben können, kann es hilfreich sein, einen Blick auf die Etymologie seines Namens zu werfen.
Laut Linguisten leitet sich der Begriff „Yaga“ mehr oder direkt von den russischen Sprachwörtern „uzkii“ und „uzh“ ab, zwei Ausdrücken, die zur Bezeichnung von Schlangen verwendet werden.
Das Wort „baba“ ist eine Kurzform des berühmten „babushka“, einem Ausdruck, der für Großmütter und in der Regel ältere Frauen verwendet wird.
Die Schlange in heidnischen Gesellschaften
All das hilft uns nicht wirklich weiter: Baba Yaga wäre also eine Art „Schlangengroßmutter“… Es ist ziemlich kompliziert zu erkennen, was daran positiv ist!
Tatsächlich sollten Sie wissen, dass die Vision der Schlange als Tier eng mit der christlichen Religion verbunden ist.
Daher betrachteten alte heidnische Kulturen und noch mehr traditionelle slawische Kulturen dieses Tier eher als Symbol für Regeneration, positive Transformation und sogar Wiedergeburt.
Wir fangen bereits an, die tiefere Bedeutung unserer Legende besser zu verstehen …
Zu sehen, wie unsere Vassilissa bestimmte von Baba Yaga auferlegte Prüfungen bestehen muss, zeigt uns tatsächlich eine Allegorie der Prüfungen des Lebens, die zu Veränderung und persönlicher Entwicklung führen.
Baba Yaga: ein Ausdruck der Kräfte der Natur
Wenn Baba Yaga in der kollektiven Vorstellung tatsächlich als böse Hexe gilt, ist dies hauptsächlich auf den christlichen Einfluss zurückzuführen.
Es ist mehr als der einfache Wechsel der Religion der Menschen, es ist der Kampf zwischen alten heidnischen Traditionen und dem Christentum, der durch die Entwicklung der Figur von Baba Yaga veranschaulicht wird.
Es könnte sogar interessant sein festzustellen, dass es tatsächlich Dutzende von folkloristischen Figuren aus der Antike gibt, die nach der Christianisierung der europäischen Gesellschaften dämonisiert wurden.
Kurz gesagt, in den frühen Tagen hatte Baba Yaga an sich nichts Schlechtes, sondern symbolisierte vielmehr eine natürliche Energie, die einen wilden und unberechenbaren Charakter mit einer gewissen Weisheit verband.
Sie aß auch keine unvorsichtigen Reisenden und griff kleine Mädchen nicht an.
Im Gegenteil, einige Geschichten erzählen uns von ihr als einer gerechten Frau, die eine Art überlegene Gerechtigkeit anwendete, indem sie böse Wesen bestrafte und gleichzeitig den Reinen und Guten ihren Segen brachte.
Andere Nachrichten aus dieser Bildunterschrift
Sie werden es verstanden haben: Die russische Legende, über die wir heute gemeinsam gesprochen haben, ist voller Symbolik.
Auch wenn es bestimmte kulturelle Feinheiten verbirgt, die für jemanden, der kein Russe ist, schwer zu verstehen sein kann, können uns die meisten seiner Botschaften auf den Wegen offenbart werden, die ich jetzt mit Ihnen erschließen werde.
Zunächst einmal sollten Sie wissen, dass wir hier nur eine gekürzte Version der Geschichte entdeckt haben, in der bestimmte bedeutende Charaktere verborgen sind.
Keine Sorge, die meisten Symbole wurden Ihnen jedoch bereits vorgestellt.
Der Platz der Frauen in dieser traditionellen Geschichte
Bei dem, was wir vor uns haben, fällt uns eines schon jetzt auf: Es gibt viel mehr weibliche als männliche Charaktere.
Wassilissa, ihre Schwiegermutter oder auch Baba Jaga: Alle sind Frauen.
Der einzige Mann, der in dieser Geschichte erwähnt wird, der Vater, ist durchgehend abwesend.
Nach Ansicht der meisten Fachleute handelt es sich hierbei nicht um einen Zufall, sondern um eine Eigenschaft mit tiefer Bedeutung: Seit Anbeginn der Zeit sind es vor allem Frauen, die für die Weitergabe von Bräuchen, Folklore und Traditionen sorgen.
Dies kann uns dazu bringen, über die Stellung der Frau in heidnischen Gesellschaften nachzudenken, die zweifellos weniger abgewertet ist, als manche Menschen uns heute glauben machen wollen.
Die Zauberpuppe der jungen Vassilissa
Ein weiteres wichtiges Bedeutungselement unserer Geschichte verbirgt sich in der Zauberpuppe.
Es ist offensichtlich, dass dieses Objekt große und völlig unerklärliche Kräfte besitzt und insbesondere die Kräfte, die Vassilissas Mutter zu Lebzeiten hatte.
Bevor sie starb, schenkte sie es ihrer Tochter, ein bisschen als wollte sie ihr erlauben, ein Stück von sich zu behalten.
Die Puppe ist somit gewissermaßen das Symbol der Weitergabe von einer Mutter an ihre Tochter und all des Reichtums, der daraus entstehen kann.
Das Symbol des Lichts
Das Licht der Schuppen ist mehr als nur ein Vorwand, um das kleine Mädchen in den Wald zu schicken, es enthält auch eine starke Botschaft.
Im Allgemeinen wird Licht mit dem Göttlichen, dem Heiligen oder sogar der Gnade in Verbindung gebracht.
Indem sie die Kerzen löscht, um Vassilissa eine Falle zu stellen, schneidet sich die Schwiegermutter unwissentlich vom Guten und von einem Teil dessen ab, was jeder Mensch braucht.
Wenn wir außerdem sehen, dass Vassilissa erst dann das Recht hat, die Verbindung zu erhalten, nachdem sie die von Baba Yaga, einer Allegorie der natürlichen Ordnung, gestellten Herausforderungen angenommen hat, Herausforderungen, die normalerweise unmöglich zu bewältigen sind, aber durch ihre Reinheit machbar gemacht werden mit irgendeiner höheren Verbindung stellt sich von selbst her.
Für weitere
Eine weitere Legende über Baba Yaga: Es gibt tatsächlich viele, die man im Internet finden kann.
Der Wikipedia-Artikel zum Thema russische Märchen: sehr umfassend, er wird Ihnen viel über das Thema beibringen.
Entdecken Sie diesen Artikel im Videoformat
